<dd>โฮราซิโอ เอลิซอนโด้ ผู้ตัดสินชาวอาร์เจนไตน์ ยืนยัน เวย์น รูนี่ย์ โดนไล่ออกเนื่องจากเล่นแรง ไม่ได้มาจากการถูกกดดันจากนักเตะโปรตุเกส แถมบอกขนาด สเวน โกรัน อีริคส์สัน ยัง เห็นด้วย ตอนมาชมเชยการทำหน้าที่ของเขาถึงห้องแต่งตัวหลังเกม
<dd>โฮราซิโอ เอลิซอนโด้ สิงห์เชิ้ตดำชาวอาร์เจนตินา ออกโรงชี้แจงกรณีควักใบแดงไล่ เวย์น รูนี่ย์ ดาวยิงวัยรุ่นทีมชาติอังกฤษ ของ ?ปีศาจแดง? แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกจากสนาม ในเกมที่ ?สิงโตคำราม? ดวลจุดโทษแพ้ โปรตุเกส ตกรอบ 8 ทีมสุดท้าย ศึกฟุตบอลโลก 2006 เป็นไปอย่างถูกต้อง และไม่ได้ทำเพราะถูกแข้ง ?ฝอยทอง? เข้ามาประท้วงกดดันตามที่ถูกกล่าวหา
<dd>รูนี่ย์ ถูกไล่ออกในนาทีที่ 62 หลังฝากรอยเท้าเอาไว้ที่หว่างขาของ ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ ตามด้วยการผลักอก คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เพื่อนร่วมทีมปีศาจแดง ที่ปรี่เข้ามากดดันผู้ตัดสิน โดยจากนั้นมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่า ความจริงแล้ว เอลิซอนโด้ ให้ใบแดงด้วยข้อหาอะไร ล่าสุดเจ้าตัวออกมาชี้แจงชัดเจนว่า ทั้งหมดเกิดขึ้นเพราะการฟาวล์แรงของ รูนี่ย์ ล้วนๆ
<dd>?มันเป็นการเล่นรุนแรง เขาเลยต้องโดนใบแดง ใครอยากพูดอะไรก็พูดไป แต่ที่แน่ๆ เลยก็คือ ไม่มีการถูกกดดันใดๆ ทั้งนั้น ความจริงผมไม่ได้ใส่ใจมากนักหรอก เพราะผมไม่สนใจ กับแรงกดดันที่ผมต้องรับผิดชอบระหว่างเกมอยู่แล้ว สำหรับผมมันเป็นใบแดงแน่นอน ผมก็เลยไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรกับพฤติกรรมของนักเตะโปรตุเกส มันมีผลักกันไปมาระหว่างทั้งสองทีม แต่ผมไม่ได้มองว่านั่นเป็นต้นเหตุให้ลงโทษใคร?
<dd>เอลิซอนโด้ กล่าวต่อไปว่า การกระทำของเขาถูกต้อง โดยพิสูจน์ได้แม้แต่ สเวน โกรัน อีริคส์สัน กุนซือทีมชาติอังกฤษ ยังเห็นชอบด้วย ตอนเขาชี้แจงด้วยในห้องแต่งตัวหลังเกม ? สเวน โกรัน อีริคส์สัน มาหาผมในห้องแต่งตัวหลังจบเกม และแสดงความยินดีกับผมสำหรับการทำหน้าที่ที่ยอดเยี่ยม และบอกว่าผมทำถูกแล้วกับการไล่ รูนี่ย์ ออก เพราะมันเป็นการเล่นรุนแรง?
<dd>ขณะเดียวกัน รูนี่ย์ ยืนยันว่าเขาไม่เข้าใจว่าทำไมตัวเองโดนใบแดง พร้อมยืนยันว่าเขาไม่ได้เคือง คริสเตียโน่ โรนัลโด้ แต่ผิดหวังที่เพื่อนร่วมสโมสรเลือกเข้ามามีส่วนร่วมในเหตุการณ์นี้ ?ผมอยากย้ำให้ชัดๆ ว่า ผมไม่ได้มีเจตนาที่จะย่ำใส่ คาร์วัลโญ่ ผมอึ้งไปเลยตอนเห็นผู้ตัดสินควักใบแดงให้ผม ผมไม่ได้โกรธหรือว่ารู้สึกไม่ดีกับ คริสเตียโน่ แต่ผมผิดหวังที่เขาเลือกเข้ามามีส่วน ร่วมด้วย?
ข้อมูลจาก : หนังสือพิมพ์