<b>?โปรตุเกส? ฟอร์มเยี่ยมเอาชนะอิหร่าน ไป 2-0 ครึ่งแรกจืด - ยิงครึ่งหลัง ?เดโก? ซัดนำร่อง ก่อน ?โด้น้อย? สังหารลูกจุดโทษ พาทีมลิ่วเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายสำเร็จ</b>
ฟุตบอลโลก 2006 ประจำคืนวันเสาร์ที่ 17 มิ.ย. คู่แรกที่สนามฟีฟ่า เวิลด์คัพ สตเดี้ยม เมืองแฟร้งค์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน เป็นการแข่งขันรอบแรกนัดที่ 2 ของทีมในกลุ่ม D ระหว่าง โปรตุเกส กับ อิหร่าน
ในครึ่งแรกรูปเกมของทั้งสองทีมยังไม่มีจังหวะทำประตูหวือหวามากนัก นาทีที่ 16 โปรตุเกสมีโอกาสลุ้นประตู จากจังหวะที่หลุยส์ ฟิโก เปิดบอลจากกราบซ้ายเข้าไปในเขตโทษให้ เดโก้ แตะลงพื้นหนึ่งจังหวะก่อนซัดเต็มข้อ แต่ อิบราฮิม เมอซาปัว นายทวารอิหร่านปัดออกข้ามคานไว้ได้
นาทีที่ 35 คริสเตียโน โรนัลโด ของโปรตุเกส มีโอกาสยิงด้วยซ้ายบริเวณมุมกรอบเขตโทษด้านขวา แต่ไม่ตรงกรอบเฉี่ยวเสาเข้าหน้าต่างอย่างได้ลุ้น
นาทีที่ 36 เกมหยุดไปชั่วขณะ เมื่อ หลุยส์ ฟิโก้ โดน ฮัส
เซน คาอบี ของอิหร่าน เข้าสกัดโดยยกเท้าสูงพร้อมเปิดปุ่มสตั๊ดเข้าที่ใบหน้า ฟิโก้ จนล้มลงพร้อมกับรอยแผลที่แก้มขวา
นาทีที่ 45 เมเกล ของโปรตุเกส ยิงมุมแคบ บอลพุ่งแฉลบใต้ลำตัว เมอซาปัว นายทวารอิหร่านกระดอนผ่าหน้าประตู ขณะที่ เปาเลต้า วิ่งเติมเข้ามาไม่ทัน บอลออกหลังไปอย่างน่าเสียดาย จบเกมครึ่งแรก เสมอกัน 0-0
เกมในครึ่งหลัง โปรตุเกสมาได้ประตูขึ้นนำ <b>1-0</b> นาทีที่ 63 เมื่อ หลุยส์ ฟิโก สปีดกระชากบอลจากกราบซ้ายเข้ากลาง ก่อนจ่ายให้ <b>เดโก</b> ที่ยืนรออยู่หน้ากรอบเขตโทษ ยิงจังหวะเดียวด้วยขวา บอลพุ่งเสียบเสาเข้าประตูไปอย่างสวยงาม
นาทีที่ 69 อิหร่าน มีจังหวะหวาดเสียว จากจังหวะเปิดยาวจากแดนหลัง มาถึง ราโซล คาทีบี ที่วิ่งหลุดเดี่ยวถึงบอลในเขตโทษด้านซ้าย จนถึงเส้นหลัง เหลือมุมแคบ ก่อนตัดสินใจยิงด้วยซ้าย บอลเลียดผ่านหน้าประตูออกเสาสองไปอย่างหวุดหวิด
นาทีที่ 78 วาฮิด ฮัสเชเมียน ของอิหร่าน มีโอกาสขึ้นสะบัดศีระษะโขกในเขตโทษ แต่ ริคาร์โด ก็พุ่งเซฟไว้ได้ติดมือ
จากนั้นนาทีที่ 78 โปรตุเกสได้ลูกจุดโทษ เมื่อ หลุยส์ ฟิโก โดน ยาห์ยา โกลโมฮัมมาดี้ เข้าสกัดล้มลงที่มุมเขตโทษฝั่งขวา และเป็น<b> โรนัลโด </b>ที่อาสาสังหารก่อนจะเลือกยิงเต็มแรงไปทางขวา นายทวารอิหร่านพุ่งผิดทาง เข้าประตูไปเป็น <b>2-0</b>
หลังจากได้ประตูนำห่าง โปรตุเกส ตัดสินใจถอดเอา เดโก ผู้ทำประตูแรกออก และส่ง ติเอโก ลงมาแทนในนาทีที่ 80 ก่อนนาทีที่ 88 หลุยส์ ฟิโก ก็ถูกเปลี่ยนออก และส่ง ซิเมา ซาโบซ่า ลงมาแทน
เกมดำเนินไปจนครบ 90 นาที จนช่วงทดเวลาบาดเจ็บ โปรตุเกส ยังทำเกมบุกได้อย่างต่อเนื่องและได้ลุ้นประตูอยู่สองสามครั้ง นาทีที่ 96 โรนัลโด ได้ยิงตามน้ำระยะเผาขนเข้าประตูไป แต่เป็นลูกล้ำหน้าไปก่อน จบเกม โปรตุเกส เอาชนะ อิหร่าน ไป 2-0 เก็บเพิ่มเป็น 6 คะแนน ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายเป็นทีมแรกของกลุ่ม D ขณะที่ อิหร่าน ตกรอบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว.
ข้อมูลจาก : หนังสือพิมพ์